Juan Alderete comienza a responder a estímulos después de un mes en coma

juan alderete pic 1

Juan Alderete (John Alderete), reputado bajista de Racer XMarilyn Manson y The Mars Volta, ha comenzado a responder a estímulos después de un mes en coma. Aunque sus respuestas son intermitentes y poco consistentes, es un claro signo de esperanza. Ha sido Anne, su esposa, quien ha realizado una actualización sobre su estado de salud.

Alderete sufrió un grave accidente de bicicleta el 13 de enero y desde entonces ha permanecido en coma.

La familia ha establecido una página para recaudar fondos para ayudar a sufragar los costes médicos durante este proceso. Más información:

https://www.gofundme.com/f/fundraiser-juan-alderete-brain-injury?utm_medium=copy_link&utm_source=customer&utm_campaign=p_lico+share-sheet

Anne, esposa de Juan Alderete

“Hola a todos. Quería compartir una actualización sobre Juan junto con una de mis fotos favoritas de él, sentado en nuestra habitación de invitados jugando con pedales (¿dónde está @nickreinhart?). Desde hace un par de días, ha comenzado a seguir órdenes muy intermitentemente. Le pregunté si tenía dolor y él negó con la cabeza. Le pregunté si estaba preocupado y él asintió con la cabeza, sí. Le pregunté si echaba de menos a Sophie y a Gigi (nuestros gatos) y él negó con la cabeza. Él también asintió con la cabeza a un par de otras preguntas de su madre. No es consistente, por ejemplo, 10 minutos después, no responde en absoluto o solo responde 2 a 3 veces al día. Pero está claro cuando lo hace. Este es un signo muy prometedor y, con suerte, solo uno de los muchos más por venir. Va a ser un camino muy largo … es difícil saber en este momento qué entiende Juan, si sabe lo que sucedió … hay tantas preguntas sin respuesta. Apreciamos vuestro continuo apoyo y os pedimos humildemente que sigáis compartiendo la página de GoFundMe (enlace en el perfil), ya que desafortunadamente el camino hacia la recuperación en Estados Unidos requiere muchos fondos. Y para aquellos que se han disculpado porque no pueden donar, por favor, ¡POR FAVOR, no sintáis la necesidad de lamentaros en absoluto! Vuestro amor y mensajes de apoyo (¡y los vídeos #playforJuan!) son muy curativos y útiles”. #juanalderete #johnalderete #playforjuan

 

Ver esta publicación en Instagram

 

Hi everyone. I wanted to share an update on Juan along with one of my favorite photos of him, sitting in our guest room playing with pedals (where’s @nickreinhart ?). Starting a couple of days ago, he has very intermittently started following commands. I asked him if he was in pain, and he shook his head no. I asked him if he was worried, and he shook his head yes. I asked him if he missed Sophie and Gigi (our cats) and he shook his head no (they’re going to be BUMMED!). He’s nodded to a couple of other questions from his mom as well. It’s not consistent – for example, 10 minutes later, he won’t respond at all or he will only respond 2 – 3 times a day. But it is clear when he does. This is such a promising sign, and hopefully just one of many more to come. It is going to be a very long road…it’s difficult to know at this stage what Juan understands, if he knows what happened…there are so many unanswered questions. We appreciate your continued support and ask humbly to please keep sharing the GoFundMe page (link in profile) since unfortunately the road to recovery in the U.S. is one that requires a lot of funds. And to those who have apologized because you can’t donate, please – PLEASE don’t feel the need to be sorry at all! Your love and messages of support (and the #playforJuan videos!) are AS healing and helpful. #juanalderete #johnalderete #playforjuan

Una publicación compartida de Juan Alderete (@j_alderete) el

21
fb-share-icon0
0

more recommended stories