La banda californiana Avenged Sevenfold ha realizado una versión en español del popular tema mexicano Malagueña Salerosa. Han acompañado esta peculiar adaptación con un vídeo en el que se puede ver al grupo grabando en el estudio con el productor Joe Barresi (Queens Of The Stone Age, Tool) acompañados por Sarah Bauza y Rachel Tate Herrmann.
Se trata de la primera versión en castellano realizada por Avenged Sevenfold. En palabras del guitarrista Synyster Gates. “Siempre me ha encantado esta canción. Ha habido otras interesantes interpretaciones, incluyendo la versión de Chingon de la banda sonora de ‘Kill Bill Volume 2’. Es un gran ejemplo de cómo una canción atemporal puede ser relevante con un enfoque creativo y moderno”.
El vocalista M. Shadows asegura que “queríamos hacer justicia a la canción y esto significaba cantarla en su lengua original. Fue difícil, pero trabajé durante semanas y tuve a un amigo mío que habla español viniendo todos los días a supervisar la pronunciación. También lo llevé al estudio para producir las voces”.
El año que viene Europe celebrará el 40 aniversario de su álbum trascendental, The Final Countdown. Para conmemorarlo han…
Machine Head ofrecerá cuatro conciertos en España en primavera de 2026. Serán actuaciones en formato ‘An Evening With…’ (Una noche…
NOVEMBER METAL FEST 2025 SCANNER ELISA C. MARTÍN LETHARGUS NOVEMBER Sala Urban Rock Concept, Vitoria 22 de noviembre de 2025…
El festival gratuito Kabiefest 2026 se celebrará en Santurtzi (Bizkaia) los días 12 y 13 de junio del año…
La semana que viene llegará a España una de las giras más esperadas por los seguidores del death metal. Pestilence…
Ya está todo preparado para la gran cita del metal extremo en Bilbao esta semana. La cuenta atrás ha comenzado…